→超軽量簡易版はこちら

カテゴリ : 2026年4月の旅行 - 5回めのどこかにビューーン!で土湯温泉初宿泊+幽霊文字・稀少地名めぐり

このカテゴリの登録数:40

2026/04/26

さらに冬季通行止区間に入り摺上川ダムの上へ

77909.jpg 77909-1.jpg 77909-2.jpg

この2枚めの先に愛宕神社があり、ダムで水没した幽霊文字地名の屶振の石碑があるらしいんですが、この道の先の状況が読めないうえに帰りのバスの時間が近づき泣く泣く断念…またゆっくり来ます!( ; _ ; )/~
この「屶」ですが「なた」=山刀の合字で、山形県と宮城県の地名からJIS第二水準に採録された漢字ですが当時の漢和辞典に出ていなかったため「幽霊文字」よばわりされたものです。この合字は他地域でも起こり得るもので、じっさいにここ福島にもありましたと。

北野原バス停に戻り福島交通バス47-1系統飯坂温泉駅行きに乗車

77910.jpg 77910-1.jpg

やっぱり乗客私だけ。

下野原バス停からキツい上り1.6km、福島県福島市飯坂町茂庭 字 屶振山にある茂庭生活歴史館を少しだけ見学

77908.jpg 77908-1.jpg

摺上川ダムで水没した集落、屶振(なたぶり)が紹介されてますが、幽霊文字「屶」が表記された古文書の展示は無く残念。しかもそもそもJIS第二水準なのに手書きで山冠追加は悲しい…( ; ; )

字榒木から徒歩1.6kmの飯坂温泉駅にてトイレ拝借してから、Google地図のバス停位置が明らかにデタラメ( ;∀;)な飯坂温泉駅バス停より

77907.jpg 77907-1.jpg 77907-2.jpg 77907-3.jpg

福島交通バス47-1系統始発もにわの湯行きに整理券取って乗車しました。乗客私だけ…( ; ; )

字木丑ノ目から徒歩2.6km、こちら福島県福島市飯坂町 字 木弱木

77906.jpg 77906-1.jpg 77906-2.jpg

Google地図でもマピオンでも手偏の「搦」になってますが、手偏のほうは関東以南で湿地などを表す「カラミ」で、福島県内の個々と伊達市の1ヶ所のみで木偏の「木弱」が使われていますがおそらくは元は手偏で木偏に変形したものでしょう。そして!地元の方に伺ったところ読みは「がらみき」だそうです!

そっ立から徒歩2km、こちら福島県福島市沖高の字 木丑ノ目(さすのめ・1枚め)と字 木丑ノ目前(さすのめまえ・2枚め)

77905.jpg 77905-1.jpg 77905-2.jpg 77905-3.jpg 77905-4.jpg

Google地図やマピオンでは「さすの目」ですが国土地理院地図はこの表記です。漢字「木丑」は中国では手を使わせない刑具を指し、「さす」とは読まなさそうで、何か別の字形が崩れたのかもしれません…とまれこれらの地名のみのために「木丑」はJIS第三水準に収録されましたが、じつは愛知県に「鳴海木丑神社」があり、ただこちらは「てがし」と読む上に由来不詳ということで、謎が謎を呼んでます…(^◇^;)

桜水駅から徒歩1.3km、こちら福島県福島市飯坂町平野 字 米造立(そったて)

77904.jpg 77904-1.jpg 77904-2.jpg

Google地図でもマピオンでも「粗立」になっていますが地名としては「米+造」立です。この漢字の意味は中国でも「粗」と同じなので幽霊文字たり得ませんが、まさに全国でゆいいつのこの地名からJIS第三水準に収録されたっぽいです。

腸痛いったん抑え込め(まぁ断続的にこのあとも来そうですが( ̄◇ ̄;))て激辛ショート動画も公開でき、セブンイレブン福島駅前吾妻通店から徒歩100mの福島交通飯坂線 福島駅に来、

77902.jpg 77902-1.jpg 77902-2.jpg 77902-3.jpg

長電と同様の券売機で大人の休日倶楽部ビューカードSuicaにて桜水までの乗車券を購入、折り返し始発飯坂温泉行きに乗車。

腸痛来ましたので( ̄◇ ̄;)、徒歩300mのセブンイレブン福島駅前吾妻通店のトイレ付きイートインでクーリッシュにて

77901.jpg 77901-1.jpg

腸を冷やしつつ激辛動画編集します(会議費)。

煮豚亭 砂馬 置賜分店で特辛まぜそば(5辛相当)1200円!

77900.jpg 77900-1.jpg 77900-2.jpg

ジョロキアでしょうか、強烈な辛味が美味しい魚粉味とともに襲い掛かり喉は速攻で痛くなる! すすらず慎重に食べ進めてラストは卵黄効果とコロ焼豚の旨味で6分強完食ですヽ(´▽`)/ この後の腸痛が怖い…(^◇^;) そして次回はとんこつ5辛か(^^)

福島駅東口から徒歩500mの煮豚亭砂馬(ざば)置賜分店に来ました

77899.jpg 77899-1.jpg

置賜というと山形県の地域名ですが、この店名はここが福島市置賜町だからです(^○^) オーダーに制止入りましたが以前完食してるということで…でもかなりキツいよたぶん…((((;゚Д゚)))))))

土湯温泉山水荘の無料送迎バスは28分で福島駅西口に着きました!(OvO)

77898.jpg

このあと次のアクティビティーまで時間あるので、昨晩酔い過ぎて進まなかった(^◇^;)動画編集公開作業やります。

土湯温泉YUMORI ONSEN HOTELを救済した山水荘の無料送迎バスで福島駅西口に向かいます

77897.jpg 77897-1.jpg

土湯温泉、4月がオフシーズンっぽいのでまた来年も来たい!( ^_^)/~

土湯温泉YUMORI ONSEN HOTELの2階ロビーからおはようございます

77896.jpg

昨晩はもう1度入浴して10時間ぐっすり睡眠(^○^)、起きて男女入れ替えとなり大きな湯船で洗髪しました。画像がネット上にもない!んですが昨日の瓢箪型にマル1つ付けた??型湯船で41℃、石膏臭少し増えててとろすべでした♪

2026/04/25

土湯温泉の呑みは4600円で〆、YUMORI ONSEN HOTELに戻り大浴場に浸かり(41℃に高まってた!)

77895.jpg 77895-1.jpg

湯上がり後にロビーに向かって動画編集はじめつつ二本松の大七純米生酛をワイングラス!( ^ ^ )/□ ほんのりナッツ感が(・∀・)イイ!!

土湯温泉福うさぎの食事処月とうさぎで末廣の生酒みずほ おかわり( ^ ^ )/□とともに目光の唐揚げ850円

77894.jpg 77894-1.jpg 77894-2.jpg

サイズとしては茨城以南の大きめな気もしますが、90年代以降の魚への日本食文化の嗜好の変化で急にメインストリームに躍り出たすばらしい食材と思ってます! ししとうも(・∀・)イイ!!

土湯温泉福うさぎの食事処月とうさぎでエビサラダ850円&軟骨唐揚げ550円

77893.jpg 77893-1.jpg 77893-2.jpg 77893-3.jpg

エビサラダはキャベツとレタスに剥きエビ乗せて白フレンチドレ(アメリカ発祥)掛けたもので味もそのままに♪ 軟骨は大きさが膝と薬研の間くらいと思いきや薬研を半分に切ったっぽい(^○^)
そして生空いて、会津若松の酒蔵 末廣の生酒みずは850円( ^ ^ )/□ なんか吟醸酒でないのにほんのり吟醸香(OvO) やや辛口ながら華やぐ感じでこれは(・∀・)イイ!!

土湯温泉で素泊まりすると軽でない夕食はここ一択^^;、YUMORI ONSEN HOTELと荒川を挟んだはす向かいにあるお宿福うさぎの食事処月とうさぎに(・∀・)イン!!

77892.jpg 77892-1.jpg 77892-2.jpg 77892-3.jpg

麒麟山推しのようですがとりあえずスードラ生650円うぇーい( ^ ^ )/■

土湯温泉YUMORI ONSEN HOTELの源泉掛け流し貸切風呂、4つある中1時間1500円最安値(^^)の蓮(れん)に(・∀・)イン!!

77891.jpg 77891-1.jpg 77891-2.jpg 77891-3.jpg

40℃強、半循環の大浴場とは香りがことなり微石膏臭である\(^ω^)/ ただ肌触りのとろすべ感は大浴場とほぼ同じですね!ヽ(´▽`)/ そして46℃の源泉(湧出水蒸気を水に溶かした造成泉)&山水を足し放題とはっきりご説明いただいたので山水止めて源泉にしたらぁっと云う間に熱々湯船になってこれまた(・∀・)イイ!!

前後しますが土湯温泉YUMORI ONSEN HOTELのお部屋に入れる15時まで、大浴場入りました!

77889.jpg 77889-1.jpg

ちっちゃく撮影禁止掲示あり、画像は公式から引用。少しの掛け流し+浴槽内循環の半循環で41℃弱、微々々消毒臭+微々々石膏臭、とろすべありヽ(´▽`)/ 土湯は造成泉(地中からの水蒸気を水溶)ですが温まりもありますね!(^○^)

15時まで大浴場に浸かった後、土湯温泉YUMORI ONSEN HOTELの4350円男女共用ドミトリーの楽天クーポン500円引(+入湯税150円)のお部屋に

77890.jpg 77890-1.jpg 77890-2.jpg 77890-3.jpg

ボタンロック開錠して(・∀・)イン!! 室内スリッパ脱ぎ&トイレあり、貴重品ロッカーはナンバーキーです。

本日のお宿はホテルリノベの土湯温泉YUMORI ONSEN HOTEL

77888.jpg 77888-1.jpg

お部屋には15時まで入れませんがロビーと大浴場は使用可ヽ(´▽`)/、激安ドミトリーなのでボディータオルのみ無料です♪

2分遅着の終点土湯温泉バス停でSuicaから780円引き落とされて下車、温泉街メインストリートを歩きます

77887.jpg 77887-1.jpg 77887-2.jpg

荒川に架かる橋からの絶壁。

福島市下野寺の醴観音堂から徒歩2.5kmの松木内バス停より6分遅延の福島交通バス土湯温泉行きに整理券取って乗車

77886.jpg 77886-1.jpg 77886-2.jpg

1時間おきの高頻度運行でしっかり混んでます♪

流星軒からのんびり徒歩4.4km、こちら福島交通バスの甘酒(あまざけ)バス停ですが

77885.jpg 77885-1.jpg 77885-2.jpg 77885-3.jpg 77885-4.jpg

地名は福島県福島市下野寺 字 醴(あまさけ)。醴はJIS第二水準で意味も甘酒なので幽霊文字でもなんでもありませんが、JIS漢字に入ったのはここを含む福島県の地名由来の可能性があります。なお長野県にも隔離分布しています。そして醴観音堂の掲示には「あまがさき」が訛っただけでは説が(^○^)。

福島 流星軒で超!!激辛流星軒カレー770円+520円!

77884.jpg 77884-1.jpg 77884-2.jpg 77884-3.jpg

ほろほろの牛タンがゴロゴロで(・∀・)ンマイ!! 辛味はデスソースかな?酸味が増えるんですがむしろそれが(・∀・)イイ!!、即効性で喉も少し痛くなる、辛さの傾向違いますがCoCo壱20辛レベルかと、3分半強完食でラスボス挑戦権獲得しました(^^)v (4枚めの表面は偽装抑止のため貼りませんm(__)m)

中町バス停から徒歩1.1km、ステーキ&カレー屋 流星軒に来ました!

77883.jpg 77883-1.jpg 77883-2.jpg

カレーのバリエが増えてノーマルも肉が牛タンに変わりましたよヽ(´▽`)/

11分遅着の中町バス停でSuicaから260円引き落とされて下車

77882.jpg

先月ようやくサービスインした福島交通バスの電子決済は、2次元バーコードの整理券を運賃箱に投入し、上部に設置された端末で交通系ICを選択してタッチ、です。

ミニストップ福島太平寺店から徒歩700mの素利町(そりまち)バス停より4分遅延の福島交通バス1-7系統福島駅東口行きに乗車

77881.jpg 77881-1.jpg

してバスワープ。

ヨークベニマル太平寺店の隣の敷地のミニストップ福島太平寺店に来まして缶コーヒー買って、福島県福島市太平寺 字 坿屋敷35番の印字を確認ヽ(´▽`)/

77880.jpg 77880-1.jpg

これで幽霊文字「垳」と紙一重の「坿」を味わい終えました( ^_^)/~

ローソン福島大森中央店から徒歩100mのヨークベニマル太平寺店に来まして郵便ポストで表記確認、こちら福島県福島市太平寺 字 垳屋敷(がけやしき)

77879.jpg 77879-1.jpg 77879-2.jpg

ここと字坿でのみ使われている漢字なのに中国に同じ字体の字がたまたまあったため幽霊文字呼ばわりされてませんという。なおヨークベニマルのレシートは住所無しです( ; ; )

大森坿公園から徒歩圏内300m、ローソン福島大森中央店で缶コーヒー買いましたがレシートの住所が「字坿2-1」

77878.jpg 77878-1.jpg

字体が近縁の「垳」とは異なり幽霊文字ではありませんが、JIS第二水準に収録されているのでレシート印字が可能なのはおんなんじです\(^ω^)/

快活CLUB福島南バイパス店から徒歩1.9km、福島県福島市大森 字 坿にあります大森坿公園に来ました

77877.jpg 77877-1.jpg 77877-2.jpg

快活CLUB福島南バイパス店では7時間半仮眠、無料シャワー&コーヒーからのシニア割&法人会員割での2406円でチェックアウト。
「坿」は「がけ」と読み、おそらくは全国でここと隣接の2つの字名にのみ使われていたことでJIS漢字に収録されましたが、中国で同じ漢字がたまたま存在しており(衝突)、それゆえに幽霊文字呼ばわりされませんでした。いっぽうで埼玉県八潮市の垳は中国になかったために幽霊文字呼ばわりされたわけです。これらはいずれも、中世に「がけ」を表した漢字「圻」が時代とともに崩れたものだと笹原宏之先生は考察されています。

2026/04/24

今日の仮眠は南福島駅から徒歩1kmの快活CLUB福島南バイパス店

77876.jpg 77876-1.jpg

予約できなかった鍵付完全個室はやはり満席につき開放禁煙フルフラットシート確保しておやすみなさい…(-_-)zzz

お隣の南福島駅で大人の休日倶楽部ビューカードSuicaから199円引き去られて今日の乗り鉄おしまい

77875.jpg 77875-1.jpg 77875-2.jpg

たくさんの人が降りました!(OvO)

福島駅でどこかにビューーン!の米沢までの権利を放棄して降車、在来線乗継改札経由で始発普通矢吹行きにお乗り継ぎ

77874.jpg 77874-1.jpg 77874-2.jpg

つばさ号部分から下車した人も何人か見かけましたがたしかに普通車は座席の質がつばさのほうが上。(^○^)

先生! チキン弁当おにぎり320円、開封してみたらホントにあの駅弁、チキン弁当の感じでした!!(((o(*゚▽゚*)o)))

77873.jpg 77873-1.jpg 77873-2.jpg

衣のしっとり感とかふくめて再現度(・∀・)タカイ!!

東京駅から大人の休日倶楽部ビューカードSuicaのままで東北新幹線乗継改札を経由、発車10分前から乗車できてありがたい始発つばさ159号山形行き

77872.jpg 77872-1.jpg 77872-2.jpg 77872-3.jpg

指定席に乗車して、平日ですが呑みましょう( ^ ^ )/□

錦糸町駅から快速逗子行き(終点まで各駅に停車)に乗車

77871.jpg 77871-1.jpg

こんばんは。JR東日本の旅ガチャ、どこかにビューーン!を明日明後日の土日で申し込もうとしましたが無理で、ならばと金曜夜出発とし、1回のリロードで出てきた「越後湯沢・佐久平・上田・米沢」で申し込みまして、大人の休日倶楽部ビューカードSuicaを結果に紐づけて、出発です。