2019/01/06
ざん! 前橋駅から徒歩2.7km、こちら群馬県前橋市橳島(ぬでじま)町。ところがなぜか! マピオンもGoogle地図も「ぬで島」ってなってます!
これは橳=ウルシ科の木、ヌルデの別名カチノキからの和製漢字が、JIS第二水準に収録されてない(第三水準)ためです。そして! 第二水準の「椦」!! これは国土行政区画総覧由来として収録されましたが、原本にそんな字はなく、代わりにここの「橳」は出てるのに未収録。つまり、おそらくは、この地名の「橳」を誤って「椦」として第二水準に収録したのではないか、というガチ幽霊文字、そのネタ元の土地なのです!!!
この記事へのトラックバック
トラックバックはありません。
この記事へのトラックバックURL
http://feelfine.blog.izumichan.com/trackback/tb.php?id=56933
この記事へのコメント
コメントはありません。