「枦」はハゼノキを表す和製漢字「櫨」の略字で、これを含む地名は鹿児島を中心に九州に多数ありますためにJIS第二水準に収録されましたが、当時の漢和辞典に未掲載のため幽霊文字呼ばわりされました。ただ、ここ、国土行政区画総覧では「はせやまかみ」ですが、国土地理院地図では「はしやま」でしかも下枦山といろいろ違うし、Google地図（3枚目、現在位置が枦山上バス停）でも枦山上とだいぶん位置ずれてるし、といろいろ謎なのです！