読みは「なかやまたお」です。なんとこれが日本海と瀬戸内海の分水嶺ですが、向こう側＝瀬戸内側は大峠地区で標識や電柱もそう書かれてます。こちらは「おおとう」と読みます。が、これもともとは「峠」じゃなかったんだよね…（伏線）