現在無住で東海環状道が貫いてますが、ここが、なぜかJIS第二水準に入ったことが幽霊文字扱いされるも全国どこにでも地名にある「簗」です。 「やな」はもちろん、川に設置して川魚漁する仕掛けで、それに和製漢字「簗」が当たり、全国そこら中にある地名で、国鉄駅にも2駅もありました（大糸線と三江線）。なのにJIS制定時の漢和辞典には出てなかったというね…
そして、たくさん「簗」を含む地名がある中で、なぜか幽霊文字の実在を証明した笹原論文で、ここが例のひとつに挙げられてたのでこうして山道を越えてきたわけですよ！！