新幹線特急券と同時購入なので無問題。全国のJR駅には同じ表記のがいくつかありますが、通常は線名略号がカッコつきで付与されます（中央本線の大久保駅なら「（中）大久保」みたいに）が、何故かこの播但線長谷（はせ）駅と三江線長谷（ながたに）駅にはマルスでそれがつかず、別の駅なのに一見同じ表記で環状線一周みたいに見える、という、清く正しく美しいニセＯ型きっぷなのです（ニセなのに正しい。笑）。
いやホント、熱転写プリンタの濃ゆい印字も相まって、改めて見てもホレボレする券面ですね！（あんただけ＞じぶん） なお意外に時間がかかってしまい、日付ミスなんですが行程上乗れるからまぁいいやと。