Google地図でもマピオンでも「粗立」になっていますが地名としては「米＋造」立です。この漢字の意味は中国でも「粗」と同じなので幽霊文字たり得ませんが、まさに全国でゆいいつのこの地名からJIS第三水準に収録されたっぽいです。