あわててみどりの窓口駆け込んだところ「フリーエリア内で自動改札に通してしまった後はMVでの「回数券等を使用」は使えない」という仕様がわかりました！！(￣◇￣;)