JRには「柏原」と書く駅は3つもありますがここは「かしわばら」。他2つは「かしわら」「かいばら」です。国鉄高度成長期型駅舎の簡易委託駅。東海道本線の滋賀県内の駅では最東端となります。