これはあまりに重すぎなので、カテゴリにタグづけをして、タグでメタサーチできるようにしたいなぁともう１年くらい考えてきましたが、なかなか重い腰が動きませんでした。
ただしただいま仕事が検証待ちフェーズに入りましたので、とりあえず、最新40カテゴリだけ表示するようにして、残りは「全部表示」をクリックすると展開されるようにしました。

わずか30分間の作業ですので、展開されたらされっぱなしで再度畳むことはできませんし、またいったん全カテゴリをロードして単に表示を隠しているだけです。
これからおいおいとメタサーチとかもつけていきたいと思います。